L'entité de Nailly, comprenant 1264 habitants, se trouve dans le département de l'Yonne. Elle dispose de magasins de proximité, est paisible et prospère. L'habitat est essentiellement composé de bâtiments anciens. Du point de vue de l'économie, l'état des lieux est caractérisé en particulier par une proportion de cadres de 57% et un revenu moyen de 35700 €, mais un taux d'ouvriers de 43%.
La commune jouit de conditions climatiques particularisées par des précipitations de 650 mm par an, mais un ensoleillement de 1770 heures par an. Un âge moyen de 41 ans distingue la population qui est en majorité âgée. Elle est également remarquable par une densité de population de 60 hab./km² mais un pourcentage d'utilisation de la voiture de 4%, un taux de déplacement vers un lieu de travail extérieur de 91% et une quotité de propriétaires de 87%.
