La commune de Dauendorf, et qui est sereine et bénéficie de commerces de proximité, où l'on dénombre 1447 habitants, se trouve dans le département du Bas-Rhin. Les logements anciens composent la majorité de l'habitat. Les infrastructures de la localité sont définies par des hauts moyens de transport public (4.8 par km²). En termes climatiques, la commune possède un ensoleillement de 1624 heures par an.
Une taille moyenne des ménages proportionnellement très importante (2.9 personnes) caractérise la population qui est surtout âgée. D'un point de vue économique, la situation comprend entre autres une taxe habitation de 20%, par contre une taxe foncière comparativement très inférieure (20%). En outre, on peut y indiquer une proportion de propriétaires élevée (91%) et un taux de petits terrains relativement inférieur à la moyenne (0%) mais une évolution du nombre de places en établissement scolaires de 57, une portion d'utilisation de la voiture de 8% et une densité de population de 200 hab./km².