Le département du Puy-de-Dôme abrite la localité de Bort-l'Étang, et qui est champêtre et sereine. On y dénombre 606 habitants. Les bâtiments sont pour la plupart âgés. Les habitants sont essentiellement âgés, ils se distinguent notamment par un âge moyen de 39 ans, par contre une taille moyenne des ménages de 2.4 personnes.
Au niveau du climat, la localité bénéficie de des précipitations de 782 mm par an, par contre un ensoleillement de 1832 heures par an. En termes d'économie, la situation comprend un taux de cadres de 49%. Distinguns également : un taux d'utilisation de la voiture de 5%, une part de logement social HLM de 1%, une année moyenne de contruction de 1962 et un taux de petits terrains de 2%, mais une densité de population de 30 hab./km².
