La localité de Château-Voué, et qui est sereine et champêtre, est situé dans le département de la Moselle ; on y dénombre 123 habitants. Les habitations âgées forment la majorité du parc immobilier. Une part de personnes âgées de 19%, mais une proportion d'enfants et d'adolescents relativement supérieure à la moyenne : 31% et une taille moyenne des ménages assez supérieure à la moyenne (2.8 personnes) caractérisent la population qui est essentiellement âgée.
D'un point de vue économique, l'état des lieux se distingue par une taxe foncière comparativement très basse (21%), par contre un taux de cadres de 30% et une taxe habitation de 17%. La commune jouit de conditions climatiques distinguées par un ensoleillement de 1538 heures par an. Elle est distinguée par un pourcentage de petits terrains de 2%, une évolution du nombre de places en établissement scolaires de 60 et une densité de population de 10 hab./km².